 |
| |||
| what's the deal? (Yeldar Azanbayev) | |||
what's up with that? (Выражает недовольство, удивление какой-либо ситуацией.: He didn't tell me about this. What's up with that? • My car broke down twice this month. What's up with that? TranslationHelp); what's the story? (SirReal); what gives? (Not even thirty minutes after leaving the shower, my head starts itching. What gives?  wiktionary.org joyand); what the heck? (Val_Ships); what the heck's the matter? (used for emphasis Val_Ships) | |||
| |||
| what does it matter to sb?; what does it matter?; what is it to sb?; what is it?; what's it to sb?; what's it? | |||
| |||
| what is it to?; what does it matter to? | |||
| |||
| what recks it | |||
| что за дела: 34 phrases in 7 subjects |
| Cliche / convention | 2 |
| General | 12 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 6 |
| Makarov | 7 |
| Rude | 1 |
| Slang | 2 |