Russian ⇄ English

хрен с горы stresses
inf.	some nobody from nowhere (в знач. "непонятно кто") (перевод Yisroel Markov): Часто ли попадались в человеческой истории властители, которые так вот, за здорово живешь, отдавали свой престол какому-то хрену с бугра? • How often do we find in human history rulers that would relinquish their power, for free, to some nobody from nowhere? 4uzhoj)
pejor.	who the hell (Who the hell are you, may I ask? • Who the hell are you, mister? – А ты что за хрен с горы? 4uzhoj)