ходить на задних лапках | |
gen. | jump through the hoops for; kowtow to; dance attendance on; dance attendance upon |
fig. | judge fawn |
inf. | dance attendance; kiss up to |
переда́ | |
dial. | front of a carriage |
перёд | |
gen. | fore part |
| |||
jump through the hoops for (someone); перед кем-либо Anglophile); dance attendance on; dance attendance upon | |||
judge fawn (over someone – перед кем-либо q3mi4) | |||
dance attendance (перед; on); kiss up to | |||
jump through the hoops for (someone) | |||
| |||
kowtow to (someone Сomandor) |
ходить на задних лапках: 12 phrases in 5 subjects |
General | 5 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 1 |
Makarov | 3 |
Proverb | 2 |