 |
| |||
| probation | |||
| release on probation | |||
| conditional discharge; conditional release (от наказания, из заключения); parole; discharging on parole | |||
| probation (Alex_Odeychuk) | |||
| conditional release (из-под стражи) | |||
| |||
| Ruby-do (Роман Сидни Шелдона "Если наступит завтра". "What's a 'Ruby-do' and a 'getup'?" \ "Ain't you learned nothin'? A 'Ruby-do' is a parole. A 'getup' is the day of release." Maribat) | |||
| условное освобождение: 31 phrases in 11 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 3 |
| Diplomacy | 1 |
| General | 4 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Law | 12 |
| Makarov | 2 |
| Notarial practice | 1 |
| Police | 3 |
| Prison slang | 1 |