Russian ⇄ English

тоскливое и горестное желание безвозвратно потерянного stresses
port.	saudade (vague and constant desire for something that does not and probably cannot exist ... a turning towards the past or towards the future Марат Каюмов)