Russian ⇄ English

тормозной adj. stresses
Gruzovik	retarding
Игорь Миг	slow (разг. iPhone 7. iOS 11 люто тормозит. Все ужасно. Виснет анимация 3D Touch. Убрали любимый жест многозадачности с левой части экрана. Откатываюсь2017); one sandwich short of a picnic; one card short of a full deck; one brick shy of a full load; as thick as two short planks
auto.	braked
dril.	brake; braking
fig.	hindrance; obstacle
Gruzovik, railw.	brakeman
med.	inhibitory
mil., tech.	arresting; drag; snubbing
mining.	brakesman (на бремсберге); braking operator; patcher; spragger; train boy (в поезде)
O&G	braker
oil	retrograde
railw.	capable of being braked; stopping
seism.	damping
slang	nerdy (VLZ_58)
tech.	tail

тормозной: 3249 phrases in 107 subjects

Abbreviation	1
Aerohydrodynamics	8
Aeronautics	2
Agriculture	2
American usage, not spelling	2
Analytical chemistry	1
Apollo-Soyuz	1
Armored vehicles	92
Astronautics	218
Astronomy	2
Automated equipment	57
Automobiles	646
Aviation	122
Aviation medicine	7
Biology	3
British usage, not spelling	1
Caspian	1
Chemistry	1
Cinematography	4
Combustion gas turbines	3
Construction	24
Cooking	1
Cycling other than sport	15
Drilling	15
Electric machinery	4
Electric motors	1
Electrical engineering	11
Electronics	32
Energy industry	7
Engineering	2
Engines	1
Firefighting and fire-control systems	3
Fishery fishing industry	2
Forestry	12
Gas processing plants	1
General	40
Geology	9
Geophysics	2
High energy physics	5
Household appliances	1
Hydraulic engineering	1
Immunology	1
Information technology	1
Lasers	1
Law	1
Loading equipment	1
Machine components	1
Machinery and mechanisms	3
Makarov	95
Mass media	5
Mathematics	5
Mechanic engineering	49
Mechanics	4
Medical	13
Medical appliances	5
Metallurgy	6
Metrology	10
Microelectronics	1
Military	150
Mining	42
Missiles	3
Molikpaq	21
Motorcycles	1
Nanotechnology	19
NASA	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	28
Nonferrous industry	1
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	24
Occupational health & safety	1
Office equipment	1
Oil / petroleum	29
Oil and gas	8
Oil and gas technology	8
Oilfields	11
Paragliding	1
Physics	12
Physiology	6
Plastics	2
Polygraphy	3
Polymers	2
Production	6
Programming	1
Psychology	2
Public utilities	1
Pulp and paper industry	1
Quantum electronics	5
Racing and motorsport	1
Rail transport	207
Road traffic	1
Road works	3
Robotics	2
Scientific	2
Shipbuilding	11
Slang	4
Space	1
Sports	4
Technology	721
Tengiz	6
Textile industry	32
Torpedoes	2
Transport	246
Valves	1
Wood processing	8
Дозиметрия	2
Радиоактивное излучение	36