Russian ⇄ English

то, чем предметы познания являются сами по себе stresses
philos.	thing-in-itself (независимо от познания, от тех чувственных и логических форм, посредством которых эти предметы воспринимаются и мыслятся нашим сознанием Alex_Odeychuk)