Russian ⇄ Chinese English Estonian Italian Latvian Tajik Vietnamese

с плеча stresses
Gruzovik	straight from the shoulder
mil.	off-shoulder

с плеча: 246 phrases in 46 subjects

American usage, not spelling	2
Antennas and waveguides	5
Astronautics	6
Australian	1
Aviation	2
Banking	2
Basketball	1
Business	1
Clothing	4
Construction	1
Cooking	1
Dentistry	3
Economy	1
Electronics	6
Figure of speech	2
Finances	6
General	73
Idiomatic	9
Informal	5
Judo	2
Literature	1
Makarov	6
Mass media	5
Medical	5
Metrology	3
Microelectronics	1
Military	32
Missiles	1
Nautical	1
Neurology	1
Oilfields	1
Politics	1
Proverb	6
Quantum electronics	1
Rhetoric	1
Road construction	2
Slang	2
Sports	17
Stock Exchange	6
Technology	10
Telecommunications	1
Textile industry	1
Transport	1
Weapons and gunsmithing	1
Wood processing	3
Wrestling	3