DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
ручное управлениеstresses
adv. finger control
astronaut. human control; manual
auto. hand control; manual control; hand steering; manual steering; hand regulation; manual adjustment
automat. finger-tip control (напр., с помощью рукоятки тонкой подачи); manual command; operator control
avia. manual actuation; pilot guidance (ЛА); manual guidance
avia., med. arm control
dril. manual operation
econ. micromanagement (чрезмерный контроль подчинённых, управление всеми деталями технологического процесса на уровне высшего руководства; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
house. hand operation
IT manual overdrive
Makarov. sense control
manag. hands-on management (Alex_Odeychuk)
mech. hand wheel control
mech.eng., obs. sensitive control
met. manual manipulation; operation by hand
mil., avia. hands-on-control
mining. manual pulling (затвором люка)
mus. manual play
nano hands-on control; manned control
nat.res. manual control (continuous filter)
nautic. manual handing; manual handling
O&G manually operated
O&G, sakh. hand-operated (control valve without motor; регулирующая арматура без привода)
pack. manual working
robot. manual guiding (роботом)
tech. manning
therm.eng. under-hand control
transp. finger-tip control (напр. с помощью рукоятки тонкой подачи); hand operating
weld. handheld operation (igisheva)
ручного управления
mil. manually operated
seism. manned
tech. hand operated (MichaelBurov); hand-operated (MichaelBurov)
принцип управления ручное управление
progr. manual control (управление, при котором управляющие воздействия вырабатываются и (или) осуществляются при непосредственном участии человека-оператора. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn)
 Russian thesaurus
ручное управление
abbr., tech. РУ
ручное управление: 631 phrases in 69 subjects
Advertising1
Apollo-Soyuz2
Architecture1
Armored vehicles9
Astronautics100
Australian1
Automated equipment51
Automobiles16
Aviation51
Aviation medicine7
Biotechnology1
Business2
Caspian2
Cement1
Cinematography1
Computer networks1
Computers1
Construction7
Cycling other than sport2
Drilling4
Ecology1
Economy1
Electrical engineering9
Electricity1
Electronics10
Elevators1
Energy industry13
Firefighting and fire-control systems5
Food industry1
Forestry1
General11
Gyroscopes1
Heavy equipment vehicles1
Information technology3
Lasers2
Machine tools2
Makarov12
Mass media10
Mechanic engineering2
Mechanics9
Medical6
Metallurgy3
Metrology4
Microelectronics1
Military50
Mining2
Molikpaq6
Nanotechnology3
Nautical11
Oil / petroleum9
Oil and gas1
Oil and gas technology4
Oilfields5
Packaging1
Polygraphy1
Production2
Programming5
Rail transport8
Road works2
Roll stock1
Sakhalin9
Technology109
Telecommunications1
Tengiz1
Thermal engineering4
Transport19
Water supply1
Weapons of mass destruction4
Welding1