решиться на | |
gen. | be on the edge of doing; be bent on; bring oneself to |
brit. | go in for |
dipl. | go to the length of |
длительные отношения | |
econ. | long-standing relations |
| |||
be on the edge of doing; be bent on something (что-либо); bring oneself to (usually in negative or interrogative sentences: "Still, when Sunday night came, he couldn't bring himself to eat Mr. Claws'" GeorgeK); decide on (н-р, хирургию; Контекстуальный перевод Himera); decide to go ahead with (Ремедиос_П); make a determination (что-л.); take a determination (что-л.); make up one's mind (что-л.); walk the plank (что-л.); commit to (sth. – что-л. серьёзное: Before you commit to living in any kind of tiny house, travel and stay in a few. Get a feel for what you like. -- прежде чем вы решитесь businessinsider.com ART Vancouver) | |||
go in for (В.И.Макаров) | |||
go to the length of he went to the length of murder; something (ч-либо bigmaxus) | |||
be bent on doing something (что-либо); be on the edge of doing something (что-либо); bring oneself (to); find it in one's heart to do something (что-либо); go the length of something (что-либо); go to the length of something (что-либо); resolve to do something (что-либо); resolve to upon doing something (что-либо); resolve upon doing something (что-либо); risk something (что-либо); take a chance (of; что-либо); take one's chance of (что-либо); take it upon oneself (что-либо) |
решиться на: 90 phrases in 11 subjects |
Advertising | 1 |
American usage, not spelling | 3 |
General | 41 |
Health care | 1 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 2 |
Law | 2 |
Makarov | 35 |
Production | 1 |
Scientific | 1 |
Slang | 2 |