речь в лифте – English translation

elevator pitch (лаконичный текст, служащий для представления компании потенциальному клиенту или партнеру); lift speech (Rori)