Russian ⇄ English

распределять государственные должности stresses
polit.	apportion public offices among (среди представителей различных общин A.Rezvov)

распределять государственные должности: 1 phrase in 1 subject

American usage, not spelling

1