Russian ⇄ English

разомкнуться v stresses
gen.	separate; open (of a drawbridge); come apart; cut off; disconnect; knock about; release; roam; unfasten; wander; trip; turn off; unlatch; break; unlock
Gruzovik, mil.	extend ranks (pf of размыкаться); open ranks (pf of размыкаться)
idiom.	come out of shell (Tom used to be very withdrawn but he's really come out of his shell since Susan took an interest in him. VLZ_58)
inf.	dispel; shake off
mil.	extend; open; open ranks
obs.	disperse; scatter; tear to pieces
weap.	come apart (ABelonogov); open (ABelonogov)
разомкнуть v
gen.	cut; knock about; roam; wander; unlink; break (a circuit); interrupt
Gruzovik, mil.	extend (pf of размыкать)
inf.	dispel; shake off
Makarov.	cut off (цепь, реле)
math.	disconnect
mil.	extend
nautic.	unlock
O&G, casp.	lift (Yeldar Azanbayev)
obs.	disperse; scatter; tear to pieces
railw.	open
tech.	cut-off (цепь, реле); cut off; release; unfasten; trip; turn off; unlatch; open (ток)
разомкнись! v
gen.	extend! (команда)
Makarov.	uncover! (команда)
mil.	uncover (команда); open ranks, march! (команда)
"Разомкнись!" v
mil.	Open out!
разомкнись v
sport.	distance, take

разомкнуть: 13 phrases in 4 subjects

General	3
Makarov	3
Rail transport	1
Sports	6