при отказе открыт – English translation

|

fail locked (клапан) остаётся в том же положении (что и был до отказа maystay)

при отказе: 345 phrases in 56 subjects

Apollo-Soyuz	2
Architecture	1
Astronautics	21
Automated equipment	14
Aviation	20
Business	2
Caspian	3
Computer networks	6
Construction	2
Data processing	1
Economy	3
Electrical engineering	10
Electronics	11
Energy industry	7
Energy system	1
European Bank for Reconstruction and Development	2
Firefighting and fire-control systems	2
Forestry	1
General	10
Information security and data protection	2
Information technology	11
Insurance	4
International law	2
Law	6
Machinery and mechanisms	2
Makarov	1
Mass media	10
Measuring instruments	1
Metrology	1
Microelectronics	1
Microsoft	2
Military	7
Mining	4
Music	1
Nanotechnology	7
Nautical	2
Occupational health & safety	2
Oil / petroleum	47
Oil and gas	6
Oil and gas technology	2
Patents	2
Professional jargon	1
Programming	10
Quality control and standards	17
Sakhalin	8
Sakhalin A	4
Sakhalin S	2
Security systems	1
Seismology	6
Technology	29
Telecommunications	14
Telephony	3
Tengiz	4
Transport	1
Vulgar	1
Weapons of mass destruction	2


открытый
gen.	outer; cut-out; straight; public; free; above board
geol.	plain
mil. tech.	cut and cover