прежде всего | |
gen. | to begin with; start out; first and foremost; most particularly; most importantly; above all |
amer. | upfront |
cliche. | first off |
inf. | in the first place |
sport. | crucially |
выражать благодарность | |
gen. | acknowledge |
за | |
gen. | for |
её | |
gen. | hers |
неоценимый | |
gen. | invaluable |
исследовательская работа | |
gen. | research |
и | |
gen. | and |
поддержка | |
gen. | supportive relationship |
| |||
to begin with; first and foremost; most particularly (Rori); most importantly (sea holly); above all; above all else; at first; first of all; to start with; principally (for the most part; chiefly (Oxford Dictionary) : "he was principally a landscape painter" (Oxford Dictionary) ART Vancouver); foremost; primarily; uppermost; above all things; chiefly; erst; firstly; the first thing; before everything else; nothing if not; for openers; ultimately (Georgy Moiseenko); preeminently (Notburga); most notably (kann_sein); first and utmost (qwarty); initially (Some or all of them may have had active or latent mutant abilities initially. Прежде всего, все или некоторые из них обладают явной или скрытой мутацией. Ольга Матвеева); at the outset (Olga Fomicheva); for starters (jouris-t); start with; first things first (4uzhoj); before anything else (Mikhail Bulgakov's "Heart of a Dog" is, before anything else, FUN. It's just really damn entertaining Alexander Oshis) | |||
to start out; at the end of the day | |||
upfront (Vadim Rouminsky) | |||
in the first instance | |||
first off (перечисляя основные моменты: First off, I owe you a heck of an apology. • First off, congratulations on the new addition to your family! • This is our 5th time looking for a tenant in the past ~10 years. This time has been wildly unlike the others. First off, the response has been overwhelming. Well north of 100 replies in less than 24 hours. (Reddit) ART Vancouver) | |||
principally (ART Vancouver) | |||
in the first place; before we go any further (SirReal) | |||
ante omnia; primo; in primis (Sergeant Politeness) | |||
prima facie | |||
the first thing | |||
first | |||
imprimis; primo (Latin for "in the first place") | |||
crucially (DoctorKto) | |||
for one thing (в знач. "уже хотя бы потому, что": Sergio was not what Fabio had expected. He was tall, for one thing: tall and athletically built.) |
прежде всего: 74 phrases in 25 subjects |