Russian ⇄ Chinese English French Italian Japanese

практические рекомендации stresses
gen.	operational recommendations (bookworm); operational guidelines (bookworm); best practice (masizonenko); recommended practice (Klimzo Alexander Demidov); practical guidance (yurtranslate23); recommended practices (Alexander Demidov)
busin.	tips (Alexander Matytsin)
construct.	practical recommendations
med.	practical guidelines; practical policies; best practices (amatsyuk)
progr.	practical considerations (ssn)
tech.	practical hints (translator911)
Практические рекомендации
account.	Practice statement (к FRS Ying)
med.	practice suggestions (gatamontesa)
практическая рекомендация
bus.styl.	actionable suggestion (Alex_Odeychuk)
EBRD	action-oriented recommendation

практические рекомендации: 7 phrases in 6 subjects

Cartography	1
Customs	1
General	1
Medical	2
Scientific	1
Technology	1