 |
| |||
| go in for (в знач. "решить заняться": go in for politics – пойти в политику Jura K.) | |||
| take after (мать, отца и т.д.; в знач. "быть похожим на": Fortunately, she took after our mother rather than father, so her skin tone was light, like yours. – К счастью, она пошла больше в маму, чем в отца, и кожа у нее была светлая, как у тебя. Rust71) | |||
| пошёл в: 372 phrases in 44 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Australian | 4 |
| Biology | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Chess | 2 |
| Childish | 2 |
| Commerce | 1 |
| Criminal jargon | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Economy | 1 |
| Education | 3 |
| Euphemistic | 3 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 3 |
| Figure of speech | 4 |
| Gardening | 1 |
| General | 169 |
| Historical | 1 |
| Hobbies and pastimes | 2 |
| Human resources | 3 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 14 |
| Invective | 4 |
| Ironical | 2 |
| Jargon | 1 |
| Low register | 1 |
| Makarov | 96 |
| Military | 2 |
| Military lingo | 3 |
| Music | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Politics | 2 |
| Production | 3 |
| Proverb | 4 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Religion | 2 |
| Road traffic | 1 |
| Rude | 9 |
| Saying | 1 |
| Slang | 8 |
| Sports | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Travel | 1 |
| Vulgar | 1 |