 |
портить картины
| предметы мебели
| и т. п
| для
| придания
| им
| более старого
| антикварного
| вида
| портить картину | |
| inf. | stick out like a sore thumb |
| предмет мебели | |
| gen. | piece of furniture |
| archit. | bit of furniture |
| и т. п. | |
| gen. | etc; and so forth |
| math. | and the like; and so on |
| для | |
| gen. | for; on behalf of |
| придание | |
| gen. | infusion |
| им | |
| gen. | them |
| более старый | |
| obs. | elder |
| антикварный | |
| gen. | antiquarian |
| вид | |
| oil | in the form of as by way of |
| |||
| stick out like a sore thumb (AGAT79) | |||
| портить картины: 2 phrases in 1 subject |
| General | 2 |