 |
| поправка на: 1386 phrases in 117 subjects |
| Accounting | 15 |
| Acoustics | 2 |
| Advertising | 4 |
| Aerodynamics | 4 |
| Aerohydrodynamics | 22 |
| Aeronautics | 1 |
| Agriculture | 3 |
| Analytical chemistry | 9 |
| Anti-air artillery | 2 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 2 |
| Artillery | 73 |
| Astronautics | 43 |
| Automated equipment | 4 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 31 |
| Ballistics | 1 |
| Banking | 4 |
| Bookish / literary | 1 |
| Bridge construction | 2 |
| Business | 11 |
| Chemistry | 5 |
| Chromatography | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Construction | 8 |
| Corporate governance | 2 |
| Diplomacy | 6 |
| Drilling | 2 |
| Ecology | 5 |
| Econometrics | 4 |
| Economy | 54 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electrochemistry | 3 |
| Electronics | 8 |
| Energy industry | 11 |
| Energy system | 1 |
| Environment | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Finances | 15 |
| Forestry | 1 |
| General | 68 |
| Genetics | 1 |
| Geology | 8 |
| Geophysics | 6 |
| Gyroscopes | 2 |
| Hydrology | 5 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 3 |
| Information technology | 7 |
| Insurance | 1 |
| International Monetary Fund | 7 |
| Investment | 3 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Law | 11 |
| Leather | 1 |
| Life sciences | 1 |
| Makarov | 96 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 27 |
| Measuring instruments | 4 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 21 |
| Metallurgy | 3 |
| Meteorology | 7 |
| Metrology | 25 |
| Military | 95 |
| Mining | 9 |
| Nanotechnology | 13 |
| Nautical | 85 |
| Navigation | 68 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Nuclear physics | 2 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oceanography & oceanology | 2 |
| Oil / petroleum | 93 |
| Oil and gas | 29 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 6 |
| Oilfields | 9 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Physics | 2 |
| Planning | 5 |
| Polymers | 4 |
| Power system protection | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 4 |
| Psychology | 6 |
| Quality control and standards | 2 |
| Quantum electronics | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Robotics | 1 |
| Sakhalin | 9 |
| Sakhalin R | 1 |
| Scientific | 6 |
| Seismology | 9 |
| Shipbuilding | 7 |
| Slang | 4 |
| Soviet | 2 |
| Spectroscopy | 2 |
| Sports | 2 |
| Statistics | 15 |
| Stock Exchange | 1 |
| Surveying | 3 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 111 |
| Telecommunications | 5 |
| Textile industry | 12 |
| Thermal engineering | 2 |
| Torpedoes | 6 |
| Transport | 12 |
| United Nations | 1 |
| Water resources | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 27 |
| Yachting | 1 |
| Дозиметрия | 2 |
| Радиоактивное излучение | 14 |