Russian ⇄ English German Latvian Polish Spanish Vietnamese

получить по шее stresses
gen.	take it in the neck; get hell; get it; get hot; get a rap on the knuckles; get a rap over the knuckles; get it hot; get lumps; catch hell (Anglophile); catch it in the neck; catch it hot
idiom.	catch flack (Yeldar Azanbayev)
inf.	get it in the neck; get it hot and strong (VLZ_58); get in the neck (george serebryakov)
Makarov.	get one's lumps
Makarov., slang	get it where the chicken got the axe

получить по шее: 4 phrases in 2 subjects

General	3
Makarov	1