Russian ⇄ English

подвыпивший adj. stresses
gen.	beery; glorious; jolly; mellow; moony; elevated; disguised with drink; capernoited; cocktailed; totty; winy; a sheet to the in the wind's eye; shot away; top heavy; well oiled; exhilarated; half seas over; half-seas-over; the worse for liquor; half-drunk (yerlan.n); in liquor; liquored up (He looks liquored up vogeler); bousy; maudlin
Игорь Миг	boozy
amer.	under the weather (key2russia)
amer., slang	oiled
dial., slang	bosky
fig.	by the head
fig.of.sp.	down by the head
Gruzovik, inf.	a bit tight
humor.	ebriose
idiom.	bit by a barn mouse (Tipsy. Interex)
inf.	tipsy; merry; fuddled; top-heavy; shot in the neck; cut; mops and brooms; pickled; wat; tight (key2russia); muzzy (key2russia); high (key2russia); full of hops (key2russia); bright in the eye (Slavik_K); noggy (Andrey Truhachev); wet
Makarov.	a sheet in the wind; a sheet to the wind; in the wind's eye; sheet in the wind; sheet to the wind
mil., jarg.	one over the eight
nautic., jarg.	shot-away
obs.	gay
slang	lushy; moppy; well-oiled; sprung; fluffy (key2russia); half-under (Svetlana D); fresh; screwed; squiffy; under; loopy; nose heavy (MichaelBurov)
uncom.	screwy
подвыпить v
gen.	take too much; take a drop; in the wind
Gruzovik, inf.	have a few drinks; become slightly tight
inf.	be high (key2russia); be full of hops (key2russia); become slightly tight; have few drinks
Makarov.	fluster
nautic., jarg.	be three sheets in the wind; be three sheets to the wind; be three sheets in to the wind
slang	be in the wind
подвыпивши v
gen.	disguised with drink; beerily (Lady_Ales)

подвыпивший: 19 phrases in 6 subjects

Australian	1
Chess	2
General	11
Informal	2
Makarov	1
Slang	2