Russian ⇄ English

подавать иск на большую сумму stresses
amer.	sue the pants off (sue the pants off of someone; sue the pants off (of) someone – to sue someone for a lot of money: If they do it, I’ll sue the pants off of them Taras)