 |
| под давлением: 2273 phrases in 148 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Advertising | 2 |
| Aerohydrodynamics | 17 |
| Aeronautics | 2 |
| Agriculture | 4 |
| Agrochemistry | 1 |
| Aluminium industry | 1 |
| Animal husbandry | 2 |
| Apollo-Soyuz | 2 |
| Armored vehicles | 21 |
| Astronautics | 41 |
| Automated equipment | 93 |
| Automobiles | 42 |
| Aviation | 22 |
| Aviation medicine | 4 |
| Biology | 1 |
| Business | 1 |
| Cables and cable production | 4 |
| Canning | 1 |
| Caspian | 7 |
| Cement | 9 |
| Chemical industry | 1 |
| Chemistry | 35 |
| Chromatography | 3 |
| Cliche / convention | 1 |
| Communications | 6 |
| Computers | 1 |
| Construction | 69 |
| Cooking | 1 |
| Dentistry | 2 |
| Diplomacy | 5 |
| Drilling | 21 |
| Ecology | 7 |
| Economy | 1 |
| Electrical engineering | 8 |
| Electricity | 1 |
| Electrochemistry | 5 |
| Electronics | 41 |
| Energy industry | 139 |
| Environment | 1 |
| European Union | 2 |
| Figurative | 3 |
| Firefighting and fire-control systems | 17 |
| Food industry | 29 |
| Foreign policy | 1 |
| Forestry | 12 |
| Formal | 1 |
| Foundry | 4 |
| Galvanizing | 1 |
| Gas processing plants | 10 |
| General | 68 |
| Geography | 1 |
| Geology | 16 |
| Geophysics | 4 |
| Gold mining | 2 |
| GOST | 3 |
| Gyroscopes | 1 |
| Heat exchangers | 1 |
| High energy physics | 2 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Hydrology | 3 |
| Idiomatic | 2 |
| Immunology | 1 |
| Industry | 1 |
| Informal | 1 |
| Insurance | 1 |
| Karachaganak | 4 |
| Leather | 6 |
| Linguistics | 1 |
| Logistics | 1 |
| Machine components | 2 |
| Makarov | 117 |
| Mass media | 16 |
| Matches | 1 |
| Materials science | 2 |
| Mathematics | 3 |
| Meat processing | 8 |
| Mechanic engineering | 28 |
| Mechanics | 10 |
| Medical | 33 |
| Medical appliances | 9 |
| Metal science | 4 |
| Metallurgy | 84 |
| Metrology | 2 |
| Microelectronics | 1 |
| Military | 23 |
| Mineral processing | 2 |
| Mineralogy | 2 |
| Mining | 21 |
| Nanotechnology | 31 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 3 |
| Nautical | 15 |
| Nuclear and fusion power | 18 |
| Nuclear physics | 1 |
| Occupational health & safety | 5 |
| Oil / petroleum | 106 |
| Oil and gas | 67 |
| Oil and gas technology | 29 |
| Oil processing plants | 1 |
| Oilfields | 15 |
| Oils and lubricants | 1 |
| Organic chemistry | 1 |
| Packaging | 14 |
| Perfume | 3 |
| Pest control | 1 |
| Pharmacology | 3 |
| Pharmacy and pharmacology | 7 |
| Physics | 4 |
| Pipelines | 8 |
| Plastics | 35 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 4 |
| Polymers | 61 |
| Powder metallurgy | 9 |
| Production | 5 |
| Programming | 2 |
| Project management | 1 |
| Psychology | 1 |
| Public utilities | 3 |
| Pulp and paper industry | 8 |
| Rail transport | 9 |
| Refrigeration | 15 |
| Road works | 13 |
| Robotics | 1 |
| Roll stock | 4 |
| Sakhalin | 55 |
| Sakhalin A | 2 |
| Sakhalin R | 9 |
| Sakhalin S | 2 |
| Scientific | 2 |
| Security systems | 4 |
| Seismology | 2 |
| Shipbuilding | 8 |
| Silicate industry | 2 |
| Slang | 1 |
| Technology | 364 |
| Telecommunications | 2 |
| Tengiz | 6 |
| Textile industry | 9 |
| Thermal engineering | 18 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 37 |
| Valves | 1 |
| Weapons of mass destruction | 2 |
| Welding | 4 |
| Well control | 5 |
| Winemaking | 2 |
| Wood processing | 33 |