Russian ⇄ Chinese English Spanish Tajik

по-за stresses
Gruzovik, dial.	behind (prep with acc & instr; напр.: он спрятался по-за корчму – he hid behind the tavern; по-за увалами – behind the steep slopes)

по- за: 1950 phrases in 191 subjects

Abbreviation	6
Accounting	10
Advertising	27
Agriculture	3
Agronomy	1
Alternative dispute resolution	1
American usage, not spelling	15
Apollo-Soyuz	1
Architecture	3
Armored vehicles	2
Astrometry	1
Astronautics	15
Audit	6
Australian	2
Automated equipment	3
Automobiles	3
Aviation	15
Banking	41
Baseball	1
Basketball	1
Biology	2
Boxing	1
British usage, not spelling	5
Business	27
Canada	1
Card games	1
Cartography	2
Caspian	10
Chemical nomenclature	1
Chemistry	1
Chess	2
Cinematography	6
Clinical trial	2
Clothing	2
Collective	1
Combustion gas turbines	1
Commerce	3
Communications	2
Computer networks	3
Construction	13
Cooking	1
Copyright	1
Corporate governance	3
Cosmetics and cosmetology	7
Criminal law	6
Cultural studies	1
Cycle sport	2
Dialectal	3
Diplomacy	7
Drug-related slang	2
Ecology	14
Economy	65
Education	13
Elections	2
Electrical engineering	1
Electrochemistry	1
Electronics	14
Employment	1
Energy industry	30
Energy system	2
Environment	4
Equestrian sports	1
Ethology	1
European Bank for Reconstruction and Development	8
Explanatory translation	1
Fashion	1
Finances	35
Fishery fishing industry	1
Foreign affairs	4
Foreign exchange market	4
Forestry	5
Formal	1
Gas processing plants	6
Gastroenterology	1
General	333
Geology	1
Geophysics	3
Gold mining	1
Golf	1
Government, administration and public services	1
Health care	13
Historical	1
Horse racing	1
Human resources	1
Hydrology	1
Ice hockey	1
Idiomatic	4
Immunology	1
India	1
Informal	5
Information technology	2
Insurance	9
Intelligence and security services	1
International law	1
International Monetary Fund	2
International relations	2
International transportation	1
Internet	6
Investment	5
Karachaganak	1
Labor law	18
Labor organization	1
Latin	1
Law	123
Librarianship	5
Literature	2
Logistics	10
Makarov	137
Management	3
Marketing	3
Mass media	69
Mathematics	2
Mechanic engineering	1
Medical	81
Meteorology	1
Microsoft	3
Military	200
Mining	10
Mobile and cellular communications	1
Molecular biology	2
Name of organization	8
Nanotechnology	1
NATO	2
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	24
Navigation	1
Non-governmental organizations	4
Notarial practice	2
Nursing	1
Occupational health & safety	4
Oil / petroleum	20
Oil and gas	11
Oil and gas technology	6
Packaging	1
Perfume	4
Pharmacology	10
Pharmacy and pharmacology	17
Police	4
Political economy	1
Politics	14
Production	5
Programming	16
Psychology	2
Quality control and standards	2
Rail transport	1
Real estate	2
Remote sensing	2
Road traffic	2
Road works	3
Robotics	3
Sakhalin	14
Sakhalin R	2
Sakhalin S	2
SAP	6
Scientific	3
Scottish usage	1
Securities	2
Security systems	8
Slang	9
Sociology	14
Solar power	1
Sports	2
Statistics	1
Stock Exchange	4
Taxes	9
Technology	32
Teenager slang	1
Telecommunications	3
Television	2
Tengiz	2
Textile industry	2
Toxicology	1
Trade classification	9
Trade unions	2
Traffic control	2
Transport	6
Uncommon / rare	2
United Kingdom	4
United Nations	23
United States	12
University	4
Veterinary medicine	2
Vulgar	2
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	6
Welding	1
Welfare & Social Security	5
Winemaking	4
Wood processing	2
Work flow	3