 |
| |||
| paternally (Побеdа); in fatherly tones (All credit for this translation goes to Liv Bliss 4uzhoj) | |||
| avuncularly (букв. "по-дядьи", в манере, свойственной старшему родственнику Vadim Rouminsky) | |||
| по -отечески: 7 phrases in 3 subjects |
| Figurative | 2 |
| General | 4 |
| Informal | 1 |