 |
| |||
| crosswalk; pedestrian crossing (Alexander Demidov); crossover; ped x-ing (надпись на знаке, США snowleopard); crossing (Максим Черников EavesBreaker) | |||
| pelican crossing | |||
| pedestrian subway; pedestrian subway (под проезжей частью улицы); subway; subway (под проезжей частью улицы); subway (AD Alexander Demidov) | |||
| uncontrolled pedestrian crossing (обозначенный разметкой проезжей части); footcrossing; walkway (через улицу); pedestrian passageway | |||
| zebra crossing | |||
| pedestrian; pedestrian crossing (через проезжую часть дороги) | |||
| footpath (через трубопровод; источник: словарь Извекова); footpath (через трубопровод; источник: словарь Извекова) | |||
| pedestrian maze (надземный Кунделев) | |||
| grade-separated crossing (подземный, надземный; A grade-separated crossing provides continuity of a bicycle/pedestrian facility over orunder a barrier. A bicycle/pedestrian crossing structure may be either a bridge or an underpass. niki01) | |||
| cross-walk | |||
| pedestrian overpass (над проезжей частью улицы); pedestrian underpass (под проезжей частью улицы) | |||
| toucan crossing (пересечение дороги, по которому разрешается проходить пешком и переезжать на велосипеде. От англ. two can – двое могут azure) | |||
| |||
| crosswalk; street crossing | |||
| пешеходный переход: 53 phrases in 15 subjects |
| Architecture | 2 |
| Automobiles | 5 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Construction | 13 |
| General | 7 |
| Law | 1 |
| Makarov | 2 |
| Medical | 1 |
| Military | 2 |
| Rail transport | 2 |
| Road construction | 6 |
| Road traffic | 1 |
| Road works | 8 |
| Technology | 1 |
| Transport | 1 |