 |
| |||
| accept the consequences (также pay the consequences) If they won't cooperate, they'll have to accept the consequences. 4uzhoj); take one's chances (контекстуальный вариант) And if a [racing] car kills 50 spectators – fine, fuck them! Serves them right. They paid to get in, let them take their chances like everybody else! (c) George Carlin 4uzhoj) | |||
| toast (If you don't get here in ten minutes, you're toast – Если ты не придешь через десять минут, то пеняй на себя VLZ_58) | |||
| |||
| it's on you (Katherine718) | |||
| |||
| you have only yourself to blame! (Anglophile) | |||
| пенять на себя: 11 phrases in 4 subjects |
| Contextual meaning | 2 |
| General | 3 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 5 |