Russian ⇄ English

очередная отчаянная попытка stresses
gen.	last ditched attempt (вопреки словарям, из контекста следовало, что это именно "очередная" попытка и за ней могут последовать ещё и еще Beforeyouaccuseme)