Russian ⇄ English

отравлять v stresses
gen.	drug; sour; poison; spoil; blight (удовольствие); embitter (существование); empoison; envenom; intoxicate; venenate; disease; venom (что-либо); envenom (что-либо); contaminate; harm (контекстное значение) См. пример в статье "поражать". I. Havkin)
fig.	dark (радость); darken (радость); ruin
Makarov.	foul (КТ); poison (продуктами деления и т.п.); imbitter (существование)
med.	intoxicate (алкоголем)
nautic.	poison (напр., продуктами деления)
obs.	impoison; bane
rel., budd.	venom (что-л.)
tech.	foul (катализатор); damp
uncom.	empoison (существование)
uncom., obs.	empoison (кого-либо)
отравляться v
gen.	envenom; poison (также перен.); poison oneself; take poison; be poisoned; suffer poisoning
Gruzovik	poison oneself
chem.	intoxicate
fig.	spoil
Makarov.	be blacked out (об оксидном катоде радиоламп); be poisoned (о КТ); get poisoned (заболевать или умирать от яда или вредных веществ); have a food poisoning (страдать пищевым отравлением); poison oneself (принимать яд, чтобы покончить с собой)
отравляющийся prtc.
chem.	intoxicating

отравляться: 69 phrases in 10 subjects

Diplomacy	2
Disapproving	1
Explanatory translation	1
Figurative	1
Figure of speech	3
General	24
Idiomatic	1
Informal	1
Makarov	34
Rhetoric	1