Russian ⇄ English

отдавать распоряжения stresses
gen.	boss around (slovik); give directions; order; boss about (Andrey Truhachev)
busin.	give directions to; instruct
econ.	arrange; give instructions
Makarov.	give orders
mil.	dispose; make arrangements; make dispositions; issue orders (Andrey Truhachev)
notar.	order; orders
отдавать распоряжение
gen.	give an order (a command, instructions, etc., и т.д.); decree; mandamus; give instruction (Громовая Екатерина)
Gruzovik	give orders
busin.	ordain; order; make an order
Makarov.	give the word
mil.	promulgate a directive

отдавать распоряжение: 17 phrases in 6 subjects

Banking	2
Business	1
Firefighting and fire-control systems	1
General	9
Military	1
Notarial practice	3