Russian ⇄ English

он не представлял никакой угрозы для новообретённой свободы народа и таким образом стал героем, которому было неопасно поклоняться stresses
gen.	he presented no threat to the newly won liberty of the people and thus became a hero whom it was safe to worship