Russian ⇄ Chinese English French German

обеспечение надёжности stresses
gen.	reliabilization (I. Havkin); promotion of reliability (Alexander Demidov); performance (система планирования и обеспечения надёжности = planning and performance system Alexander Demidov)
account.	assurance of reliability
adv.	reliability support
el.	reliability, availability, serviceability
energ.ind.	securing
O&G	reliability assurance
oil	reliability-oriented action; RA (reliability assurance)
qual.cont.	reliability creation; reliability processing
tech.	reliability control; reliability process (Shurrka)

обеспечение надёжности: 381 phrases in 43 subjects

Abbreviation	1
Accounting	2
Apollo-Soyuz	1
Astronautics	9
Automated equipment	1
Aviation	1
Aviation medicine	1
Caspian	13
Computer networks	2
Computers	2
Economy	10
Electrical engineering	2
Energy industry	20
Energy system	6
European Bank for Reconstruction and Development	2
Firefighting and fire-control systems	1
General	8
Household appliances	1
Information security and data protection	1
Information technology	10
Karachaganak	1
Makarov	3
Mass media	1
Mechanics	1
Microelectronics	1
Military	44
Nautical	1
Oil / petroleum	86
Oil and gas	21
Power system protection	2
Production	4
Programming	10
Quality control and standards	47
Sakhalin	1
Sakhalin S	1
Seismology	3
Software	5
Technology	34
Telecommunications	10
Tengiz	1
Transport	4
United States	2
Weapons of mass destruction	4