Russian ⇄ English French

неисправность, влияющая на работу других зависимых элементов stresses
energ.ind.	active failure
неисправность элемента системы, влияющая на работу других элементов
qual.cont.	active failure

неисправность , влияющая на работу других элементов: 9 phrases in 4 subjects

Oil / petroleum	3
Oil and gas	1
Quality control and standards	4
Technology	1