 |
| |||
| not even close (fa158) | |||
| |||
| leave something unsaid (чего-либо) | |||
| |||
| would not say (напр., на вопрос What did he want? ответ He would not/ wouldn't say Maria Klavdieva) | |||
| не скажите: 707 phrases in 32 subjects |
| 1 | |
| American usage, not spelling | 2 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 1 |
| Cliche / convention | 2 |
| Contextual meaning | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Economy | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 414 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 13 |
| Informal | 28 |
| Ironical | 1 |
| Latin | 1 |
| Literature | 14 |
| Makarov | 177 |
| Mathematics | 2 |
| Mechanics | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Politics | 2 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 15 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Rhetoric | 6 |
| Rude | 1 |
| Sakhalin | 3 |
| Scientific | 5 |
| Scotland | 2 |
| Slang | 1 |
| Spoken | 1 |