Russian ⇄ Chinese Czech Dutch English German Italian Spanish

не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня stresses
gen.	“Never leave that till tomorrow which you can do today.” (Benjamin Franklin masizonenko); Never leave that till tomorrow which you can do today. (Benjamin Franklin)
proverb	never put off till tomorrow what can be done today; never put off till tomorrow what you can do today; never do tomorrow what you can do today; time and tide wait for no man; never do tomorrow what can be done today; procrastination is the thief of time; there is no time like the present; take time by the forelock; one of these days is none of these days; what may be done at any time, will be done at no time (contrast: we shall catch birds tomorrow)

не откладывай на завтра то , что можешь сделать сегодня: 4 phrases in 3 subjects

General	1
Makarov	1
Proverb	2