 |
| |||
| out of place; out of door; out of doors; out of turn; at inappropriate times (сказать, сделать что-то q3mi4); out of picture (not important to or not involved in a situation He used to be in the team, but he's gradually drifted out of the picture. withoutpilot); at the wrong time (VLZ_58); inconveniently (Abysslooker); inappropriate | |||
| unwanted; misplaced; in the wrong place; out of line; untimely | |||
| apropos of nothing (Isabel kept smiling apropos of nothing. Val_Ships); off-key (off-key speech by a newcomer Val_Ships) | |||
| out of place (Andrey Truhachev); out of turn (MichaelBurov); inappropriately (MichaelBurov) | |||
| ill-timed | |||
| at odds (Kate1411) | |||
| не к месту: 45 phrases in 12 subjects |
| Business | 1 |
| General | 21 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 3 |
| Makarov | 6 |
| Mass media | 4 |
| Military | 2 |
| Navigation | 1 |
| Police jargon | 1 |
| Politics | 1 |
| Religion | 1 |
| Slang | 2 |