 |
| |||
| unsettled; amiss (зачастую лупа перевести антонимически: Lidia complained of faintness and anxiety. I examined her but found nothing amiss. I gave her a mild sedative.); out of order; out of joint; out of graith; out of tram; out of gear; a screw loose; off (Баян); at loose ends | |||
| off the beam | |||
| out of whack | |||
| be out of order | |||
| out-of-order | |||
| |||
| out of joint | |||
| не в порядке: 149 phrases in 26 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Banking | 2 |
| Botany | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Electronics | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 54 |
| Idiomatic | 9 |
| Informal | 15 |
| Insurance | 2 |
| Irish | 1 |
| Jargon | 7 |
| Law | 16 |
| Makarov | 16 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 1 |
| Military | 4 |
| Oil and gas | 1 |
| Politics | 1 |
| Psychiatry | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Sarcastical | 1 |
| Slang | 4 |