Russian ⇄ Chinese English Norwegian Bokmål

направляющийся к берегу stresses
gen.	onshore
направляться к берегу
gen.	pull for the shore (for the beach, for the goal, towards the house, towards the crowd, etc., и т.д.)
nautic.	sail to the land
направлять судно к берегу
Makarov., nautic.	set in

направляющийся к берегу: 5 phrases in 4 subjects

General	1
Makarov	1
Nautical	2
Oceanography & oceanology	1