 |
| |||
not my circus, not my monkeys (It's none of my business; indicates that one is staying out of a volatile or delicate situation.  wiktionary.org Alexander Demidov) | |||
| my withers are unwrung (bigmaxus) | |||
| it doesn't concern me (я тут ни при чём) | |||
| it doesn't concern me | |||
| used to mean: it is none of our my business and no concern of ours mine he cares not whose child cry, so his laugh; it is not our headache; we have nothing to do with it and it has nothing to do with us | |||