Russian ⇄ English

модем для ближней связи stresses
comp., net.	Short Haul Modem (Модем, предназначенный для передачи на сравнительно небольшие расстояния по физическим линиям. Для обозначения таких модемов используют также limited distance modem (LDM) и short range modem (SRM))
inet.	Short Haul Modem (Модем, предназначенный для передачи на сравнительно небольшие расстояния по физическим линиям. Для обозначения таких модемов используют также термины limited distance modem (LDM) и short range modem (SRM))
media.	short haul
tech.	limited distance modem; short range modem
telecom.	limited-distance modem (на частных линиях)