мерная длина | |
gen. | fixed length |
industr. | commercial length |
mech.eng. | indexing length |
met. | specific cut length; exact length |
pipes. | definite cut length; specified length |
tech. | length of cut |
после | |
после того, как; впоследствии | |
резкий | |
gen. | crude |
на | |
gen. | on |
летучие ножницы | |
tech. | flying shears |
| |||
fixed length (Mosley Leigh) | |||
commercial length (Стандартизированная для выпуска и поставки длина проката или труб. ГОСТ 9940-81: Мерная длина подразумевает наличие в одной партии хлыстов одной длины. Длина того или иного изделия, выпускаемая заводом-изготовителем, соответствует ГОСТ. Например, арматура А500С выпускается мерной длиной кратно 6 м, 11.7 м и 12 м. Или длиной в диапазоне от 6 до 12м. В партии прутков н/д длины допускается наличие прутков длиной от 3 до 6 м в количестве не более 7% массы партии. DRE) | |||
indexing length (напр., резка труб, листов и проката на заготовки определенного размера journalist818) | |||
specific cut length; exact length | |||
definite cut length (напр., труб после резки); specified length (напр., трубы) | |||
length of cut (проката) | |||
| |||
specified lengths |
мерная длина: 45 phrases in 11 subjects |
Automated equipment | 1 |
Automobiles | 1 |
Forestry | 3 |
Galvanizing | 1 |
Machine tools | 1 |
Metallurgy | 14 |
Pipelines | 2 |
Roll stock | 7 |
Technology | 7 |
Transport | 2 |
Wood processing | 6 |