Russian ⇄ English

маячок n stresses
gen.	way finder (Himera); weight (брелок, прикрепляемый к часто теряемой вещи – так она становится более заметной, например postimg.org bojana); fob (прикрепляется к вещи, чтобы она стала более заметной и не терялась, например: wordpress.com bojana); locator (Taras)
brit.	theft locator (GPS маячок для случая угона автомобиля Taras)
build.struct.	tell-tale (strip; для наблюдение за трещинами в стенах denghu)
commun.	automobile vehicle locator (nastaika)
comp., MS	beacon (A signal that tells your Xbox Live and Facebook friends that you want to play a particular game, and notifies you when friends are playing or want to play that game)
construct.	joint displacement indicator (kvant)
electr.eng.	beacon
sec.sys.	locator beacon (Taras); beacon (Taras)
tech.	beacon light; beacon
GPS-маячок n
sec.sys.	GPS tracker (a small device to track the location of a vehicle remotely Val_Ships)
bluetooth-маячок n
mob.com.	bluetooth beacon (Alex1888)
"маячок" n
sec.sys.	tracking device (filaria58)
Russian thesaurus
маячок n
gen.	маяк

маячок: 61 phrases in 15 subjects

Automobiles	6
Construction	5
Firefighting and fire-control systems	2
General	4
Informal	2
Law enforcement	1
Machinery and mechanisms	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas technology	1
Police	1
Road traffic	1
Sakhalin	1
Security systems	1
Technology	13
Transport	21