Russian ⇄ Chinese English French German

контроль на местах stresses
gen.	on-the-spot control; site control; on-the-scene control; on-site control (за разоружением и т.п.); on-the-spot control (за разоружением и т. п.)
adv.	on-site monitoring
busin.	on – the – spot control
econ.	on-site control
qual.cont.	on-site checking (Alex Lilo); onsite checking (Alex Lilo); on-site check (Alex Lilo); onsite check (Alex Lilo); onsite control (Alex Lilo)
контроль на месте
gen.	on-site control (за разоружением и т. п.); on-site inspection (за разоружением и т. п.)
adv.	on-site monitoring
busin.	on-the-spot check
construct.	on-the-spot inspection
data.prot.	on-site control
Makarov.	on-site control (за разоружением и т.п.); on-site inspection (за разоружением и т.п.)
контроль на рабочем месте
automat.	on-location inspection

контроль на местах: 16 phrases in 11 subjects

Automated equipment	1
Makarov	1
Medical	1
Military	1
Nuclear physics	1
Occupational health & safety	2
Project management	3
Road works	1
Sakhalin	1
Security systems	1
Technology	3