компетентные органы | |
construct. | competent authority |
econ. | competent authorities |
компетентный орган | |
gen. | competent body; authoritative body |
agric. | official agency having jurisdiction |
busin. | competent authority; relevant authority; competent body |
construct. | authority having jurisdiction |
law, ADR | appointing authority |
в сфере | |
gen. | in the region of |
управление рыбным хозяйством | |
Makarov. | fisheries management |
| |||
relevant authorities (Alexander Demidov); proper authorities (Sirano) | |||
appropriate authorities (The term appropriate authority, as used in the International Civil Aviation Organization (ICAO) Technical Instructions, has the same meaning as competent authority.) | |||
applicable authorities (Julie Mazilina) | |||
competent authorities (proz.com paseal) | |||
competent authority (обладающие юридической властью утверждать проекты, разрешать или запрещать производство строительных работ и т. д.) | |||
competent authorities | |||
cognizant authorities (kondorsky) | |||
competence authorities | |||
| |||
competent body; authoritative body | |||
official agency having jurisdiction | |||
competent authority; relevant authority; competent body (ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008) | |||
authority having jurisdiction (masizonenko) | |||
appointing authority (в Арбитражном регламенте ЮНСИТРАЛ: ... any party may request the Secretary-General of the PCA to designate the appointing authority. – ... любая сторона может просить Генерального секретаря ППТС назначить компетентный орган. Pietri) | |||
responsible authority |
компетентный орган: 44 phrases in 22 subjects |