Russian ⇄ Chinese English French German Japanese Norwegian Bokmål Spanish Ukrainian

испытания в рабочих условиях stresses
busin.	performance tests; tests under normal working conditions
dril.	field experience
econ.	service trials
IT	operation testing
Makarov.	service trial
metrol.	field tests (на месте установки)
O&G	service test
O&G. tech.	Hot Stroke Testing (клапанов циклона Telepnev)
oil	operational test; OT (operation testing); running test; use test
qual.cont.	operation test
railw.	performance test
seism.	field test
tech.	development and operational testing; service testing
испытание в рабочих условиях
automat.	operating test
forestr.	field test
Makarov.	operation test; operation testing
media.	performance testing
polym.	operational trial; service test; service trial
tech.	performance test

испытания в рабочих условиях: 3 phrases in 3 subjects

Automatic control	1
Firefighting and fire-control systems	1
Makarov	1