Russian ⇄ Chinese English German

испытание на твёрдость вдавливанием шарика stresses
auto.	ball pressure test
cem.	ball method of testing (по Бринеллю)
combust.	ball test (на прессе Бринелля)
construct.	indentation test (по Бринелю)
el.	indentation test (по Бринеллю)
plast.	ball test
shipb.	indentation testing (по Бринеллю)
tech.	ball indentation test
испытание материала на твёрдость вдавливанием шарика
mil., tech.	ball method (по Бринеллю); ball test (по Бринеллю)

испытание на твёрдость вдавливанием шарика: 2 phrases in 2 subjects

Rail transport	1
Road works	1