Russian ⇄ Chinese English Esperanto

из всей stresses
scient.	of the whole (book, article; книги, статьи)
из всех
gen.	of all (This is because of all the securities, they are the most transparent. – Это потому что из всех ценных бумаг они самые прозрачные. dimock)
math.	of all the; the most complicated problem of all; among all the (of all the variables, only т is complex.)

из всей: 348 phrases in 64 subjects

Advertising	1
Alternative dispute resolution	1
Australian	2
British usage, not spelling	1
Business	1
Canadian	1
Card games	1
Chess	2
Computer networks	1
Construction	1
Diplomacy	6
Electrical engineering	1
Energy industry	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
Figurative	1
Figure of speech	2
Firefighting and fire-control systems	1
Forestry	2
General	94
Hi-Fi	2
Idiomatic	6
Informal	3
Information technology	3
Insurance	1
Lasers	2
Latin	1
Law	3
Leather	1
Librarianship	1
Literature	1
Logic	1
Makarov	108
Mass media	9
Mathematics	8
Mechanic engineering	1
Medical	1
Microsoft	2
Military	7
Music	1
Nautical	2
Navigation	2
Navy	2
Notarial practice	1
Oil / petroleum	1
Patents	2
Philosophy	1
Politics	1
Polygraphy	1
Printed circuit boards	1
Professional jargon	1
Programming	8
Proper and figurative	2
Proverb	7
Psychology	1
Quantum electronics	1
Quotes and aphorisms	4
Radiolocation	3
Rhetoric	5
Scientific	3
Security systems	2
Slang	7
Technology	4
Telecommunications	2
Wood processing	1