заниженный | |
gen. | conservative; artificially low |
account. | conservative; understated |
bank. | undervalued |
econ. | understated; undercharged; understated |
railw. | undersize |
остаток | |
gen. | remainder |
| |||
conservative; artificially low (masizonenko); erroneously low (masizonenko) | |||
heavily subsidized (цена) | |||
conservative (напр., о подсчётах); understated (противоположным является overstated – завышенный) | |||
undervalued | |||
underestimates (показатель; т. е. результат, полученный в применяемом методе не дотягивает до клинически значимого уровня olga don) | |||
artifactually low (igisheva) | |||
understated; undercharged (о подсчётах); understated; lowered; reduced; too low; underestimated (о подсчётах) | |||
undersized | |||
undersize | |||
underestimated; underrated; low-clearance (ВосьМой) | |||
| |||
mark down (оценку); pitch an estimate too low (что-либо); detract; diminish; understate; downplay (цифры, масштабы и т. п.: Matt Mittenthal, a spokesman for New York's attorney general, Eric T. Schneiderman, said, "If this analysis is accurate, it appears that Airbnb is again trying to downplay the number of illegal apartment listings on the site. nytimes.com olga garkovik) | |||
put too low (pf of занижать); set too low (pf of занижать) | |||
underreport; low-ball | |||
underestimate |
заниженный: 180 phrases in 59 subjects |