Russian ⇄ English

закупорить v stresses
gen.	bung; occlude; plug; stopper; stopple; plug up; obturate; oppilate; block
Gruzovik	cork (pf of закупоривать)
dril.	seal (трещины цементированием); seal off; slug; wall off (трещины, и пустоты. в стенках скважины цементом или глиной)
fig., inf.	shut oneself in (pf of закупориваться)
geol.	choke
Gruzovik, fig.	shut up (pf of закупоривать); coop up (pf of закупоривать)
Makarov.	make tight; wall off (трещины и пустоты в стенках скважины цементом или глиной)
road.wrk.	clog; stop up; plug up; seal
закупоренный adj.
gen.	corked; plugged; chocked
auto.	choked
avia.	blocked up
chem.	packed off; sealed off
construct.	clogged up; sealed
geol.	pent-up
med.	canned
met.	stopped-up
mil., arm.veh.	stopped up
oil	plugged up
polym.	clogged
road.wrk.	blind
tech.	blocked; clogged-up
закупориться v
gen.	bung (up); clog; cork; plug (up); seal; stop up
Gruzovik	shut tightly (pf of закупориваться)
fig., inf.	coop up; shut up
Gruzovik, fig.	shut oneself in (pf of закупориваться)
"закупорить" v
gen.	bottle away (Тетуев)

закупоренный: 70 phrases in 26 subjects

Animal husbandry	1
Armored vehicles	3
Astronautics	1
Aviation	1
Cement	1
Chess	3
Drilling	5
Gas processing plants	1
General	8
Geology	1
Makarov	4
Medical	1
Metallurgy	2
Mining	1
Oil / petroleum	9
Oil and gas	4
Oil and gas technology	3
Oilfields	1
Packaging	7
Perfume	2
Pumps	2
Rail transport	1
Road works	1
Sakhalin	1
Shipbuilding	1
Technology	5