Russian ⇄ Chinese English French Norwegian Bokmål Russian Spanish Ukrainian

доступное время stresses
comp.	up time
data.prot.	available time
IT	uptime (машины); available execution time
media.	available time (время, в течение которого функциональный блок или устройство, напр. ЭВМ, может быть использовано)
Russian thesaurus
доступное время
data.prot.	Часть заданного периода времени, в течение которого вычислительная система может эксплуатироваться пользователями. На интервале доступного времени система должна правильно функционировать, не выключаться и не подвергаться ремонту или техобслуживанию. Доступное время складывается из производительного времени и времени ожидания. Производительное полезное время - это та часть заданного периода, в течение которого система выполняет полезную работу для пользователей. Время ожидания представляет собой часть заданного периода, в течение которого система не выполняет никаких полезных функций. Это время обычно включает в себя ожидание завершения некоторых операций ввода-вывода или окончания перезаписи данных в резервное запоминающее устройство

доступное время: 22 phrases in 10 subjects

Computers	2
Electronics	1
Information technology	7
Makarov	2
Mass media	3
Military	2
Mobile and cellular communications	1
Programming	2
Shipbuilding	1
Telephony	1